“Astaghfirullah” (أَسْتَغْفِرُ ٱللَّٰهَ) bedeutet wörtlich “Ich bitte Allah um Vergebung”. Es ist eine Form von “Istighfar”, das Bittens um Vergebung von Allah ﷻ.
Inhalte
Die Herkunft des Wortes
Das Wort “Istighfar” stammt vom arabischen Wortstamm غ-ف-ر (Ghafara), der mit dem Bedecken einer Sache zusammenhängt, um sie sauber zu halten.
Diese Wurzel deutet darauf hin, dass Vergebung ein Akt des Bedeckens oder Auslöschens von Sünden ist.
Es gibt verschiedene Formen, die häufig gesprochen werden:
- Astaghfirullah (أَسْتَغْفِرُ ٱللَّٰهَ): “Ich bitte Allah um Vergebung”
- Astaghfirullah wa atubu ilayh (أَسْتَغْفِرُ ٱللَّٰهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ): “Ich bitte Allah, meinen Herrn, um Vergebung und wende mich Ihm (in Reue) zu”
Wann sagt man Astaghfirullah?
Es gibt viele Situationen, in denen Muslime “Astaghfirullah” sagen:
1. Nach dem Begehen einer Sünde
Wenn ein Muslim eine Sünde begeht oder einen Fehler macht, ist “Astaghfirullah” eine sofortige Bitte um Vergebung.
Im Koran heißt es:
“Und diejenigen, die, wenn sie eine Schändlichkeit begangen oder gegen sich selbst gesündigt haben, Allahs gedenken und für ihre Sünden um Vergebung bitten – und wer vergibt die Sünden außer Allah? – und die nicht auf dem beharren, was sie getan haben, obwohl sie es wissen.” (Quran 3:135)
2. Als Teil des täglichen Dhikr (Gedenken)
Der Prophet Muhammad ﷺ sagte, dass er selbst 100 Mal am Tag um Vergebung bat.
3. Beim Hören oder Sehen von etwas Schlechtem
In der muslimischen Kultur wird “Astaghfirullah” oft als Reaktion auf etwas Falsches oder Beschämendes gesagt.
Es drückt Missbilligung aus und ist gleichzeitig eine Bitte um Schutz vor der Sünde.
4. In schwierigen Zeiten
Istighfar wird auch in Zeiten von Schwierigkeiten und Prüfungen empfohlen. Ibn Abbas berichtete, dass der Prophet Muhammad ﷺ sagte:
“Wer vermehrt um Vergebung bittet, dem wird Allah einen Ausweg aus jeder Sorge, eine Erleichterung aus jeder Bedrängnis gewähren und ihn versorgen, von wo er es nicht erwartet.”
Die Bedeutung im Koran
Im Koran wird Istighfar und verwandte Begriffe wie Ghafir, Al-Ghafoor und Ghaffar über siebzig Mal erwähnt. Hier sind einige wichtige Verse:
“Wer Böses tut oder sich selbst Unrecht zufügt und dann Allah um Vergebung bittet, der wird Allah gewiss Allvergebend und Barmherzig finden.” (Quran 4:110)
“Werden sie nicht zu Allah umkehren und Ihn um Vergebung bitten? Und Allah ist Vergebend und Barmherzig.” (Quran 5:74)
“Und bittet euren Herrn um Vergebung und wendet euch Ihm in Reue zu. Er wird euch eine gute Versorgung für eine festgesetzte Frist gewähren und jedem, der Gutes tut, Seine Huld erweisen.” (Quran 11:3)
In Sure Nooh (Noah) verspricht Allah ﷻ besondere Belohnungen für diejenigen, die um Vergebung bitten:
“Und ich sagte: Bittet euren Herrn um Vergebung; Er ist ja Allvergebend. Er wird (dann) den Himmel über euch reichlich regnen lassen und euch mit Vermögen und Söhnen unterstützen und für euch Gärten machen und für euch Flüsse machen.” (Quran 71:10-12)
Überlieferungen über Istighfar
Es gibt viele Hadithe (Überlieferungen) über die Bedeutung von Istighfar:
Abu Hurayrah berichtete, dass der Prophet Muhammad ﷺ sagte: “Ein Diener beging eine Sünde und sagte: ‘O Allah, vergib mir meine Sünde.’ Allah, der Segensreichste und Erhabenste, sagt: ‘Mein Diener hat eine Sünde begangen und weiß, dass er einen Herrn hat, der Sünden vergibt und ihn zur Rechenschaft zieht.’ Dann kehrte der Diener zu seiner Sünde zurück und sagte: ‘O Allah, vergib mir meine Sünde.’ Allah sagt: ‘Mein Diener hat eine Sünde begangen und weiß, dass er einen Herrn hat, der Sünden vergibt und ihn zur Rechenschaft zieht.’ Dann kehrte der Diener zu seiner Sünde zurück und sagte: ‘O Allah, vergib mir meine Sünde.’ Allah sagt: ‘Mein Diener hat eine Sünde begangen und weiß, dass er einen Herrn hat, der Sünden vergibt und ihn zur Rechenschaft zieht, also tu, was du willst, denn Ich habe dir vergeben.'”
Anas ibn Malik berichtete, dass der Prophet Muhammad ﷺ sagte: “Allah, der Höchste, sagt: ‘O Sohn Adams, wenn du Mich anrufst und auf Mich hoffst, werde Ich dir vergeben, trotz dem, was in dir ist, und Ich werde nicht zögern. O Sohn Adams, wenn deine Sünden bis zu den Wolken des Himmels reichen und du Mich dann um Vergebung bittest, werde Ich dir vergeben, und Ich werde nicht zögern. O Sohn Adams, wenn du zu Mir mit Sünden kommst, die die Erde füllen könnten, und Mir dann begegnest, ohne Mir etwas beizugesellen, werde Ich dir mit ebenso viel Vergebung entgegenkommen.'”
